Размер шрифта  Вид шрифта  Выравнивание  Межстрочный интервал  Ширина линии  Контраст 

С его губ

от iolka
миниОбщее / 13+ / Слеш
9 июл. 2021 г.
9 июл. 2021 г.
1
2.186
 
Все главы
Отзывов пока нет
Эта глава
Отзывов пока нет
 
 
 
9 июл. 2021 г. 2.186
 
Автор оригинала:
rovi_adams
Оригинал:
https://www.archiveofourown.org/works/26680066
Пэйринг и персонажи:
Лань Чжань/Вэй Ин, Лань Хуань, Лань Юань, Лань Цзинъи, Не Хуайсан
Размер:
6 страниц, 1 часть
Жанры:
Флафф
Предупреждения:
Постканон
Другие метки:
ER
Описание:
Общеизвестно, что Лань Ванцзи не пил алкоголя. И лишь Вэй Усянь знал, что Лань Ванцзи любил хорошее вино.
***
доптэги (введите уже авторские тэги блин): вино, фик-сингл, no beta we die like wei ying, перевод, переводчик бы назвал это "мед с молоком под твоим языком", если б не уважал автора, фик по дораме, разрешение на перевод получено
Посвящение:
всем, кто любит вансяней
Примечания переводчика:
было переведено в рамках весеннего феста на дайри/ао3 по богам и героям, выпал
Ду Кан, бог-покровитель виноделов и виноторговцев
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
 
Общеизвестно, что Ханьгуан-Цзюнь не пил алкоголя. Настолько плохо переносил его, что поступившее предложение было бы тут же принято за провокацию. И поэтому, каждый раз, когда предложение все же поступало, то подразумевало под собой чашку хорошего чая.

Не то чтобы он уделял много внимания подобным предложениям, но каждый клан стремился поддерживать репутацию и втайне боролся за похвалу от бывшего Верховного Заклинателя. О его согласии слышали лишь единожды, но надежда на повторение была жива, и потому, куда бы он ни шел, ему всегда предлагали лучшее из лучшего.

Следующий Совет Кланов проходил в Гусу, и Лань Ванцзи был выбран в качестве секретаря. Слухи разошлись очень быстро, и ученики сразу же пересказали Вэй Усяню все, что услышали на улицах Цайи или же от товарищей по ночной охоте из других кланов. Причина такого волнения — не конкретно Лань Ванцзи, а его возвращение к официальной работе. Немногие видели его с тех пор, как он оставил должность Верховного Заклинателя и отправился в путешествие с Вэй Усянем. Еще меньшее количество людей знали, что он вернулся в Гусу.

— Все успевают, гляди-ка, — заключил Вэй Усянь, заканчивая раскладывать вещи по цзинши. Обратная дорога была долгой, а впереди ждала подготовка к Совету Кланов. Он и так откладывал это всю неделю.

Лань Цзинъи тараторил не умолкая, каждый раз, когда оставался наедине с Вэй Усянем. Он знал, что не будет наказан и не получит напоминания о правилах, и мог говорить открыто. Закончив подробный отчет, он вернулся к своим непосредственным обязанностям, оставив Вэй Усяня в изнеможении лежать на полу. Без сомнений, уборка требовала больше энергии, чем борьба с чудовищами.

Звук знакомых шагов заставил Вэй Усяня встрепенуться, но Лань Ванцзи вошел раньше, чем он успел подняться.

— Ах, Лань Чжань… Мой прекрасный Лань Чжань… Не принесешь ли мне «Улыбки Императора»?

— Мгм.

Лань Ванцзи скрылся за перегородкой и вернулся с белым сосудом. Пока он ставил его на стол и вытаскивал чашу, Вэй Усянь уселся, скрестив ноги, и потирал руки, как ребенок, ожидающий любимое лакомство.

Прежде, чем отдать чашу, Лань Ванцзи на мгновение коснулся его губ, приветствуя после долгого дня порознь.

— Как прошел твой день? — спросил Вэй Усянь прежде, чем сделать первый глоток. — Никогда не думал, что подготовить Совет Кланов так трудно.

— Мне удалось достичь прогресса. Завтра мы выбираем еду и напитки, поэтому мне нужно, чтобы ты пошел со мной в Цайи.

— Конечно, пойду! — Вэй Усянь широко улыбнулся. С тех пор, как вернулись, они оба все время были чем-то заняты. И больше всего он хотел бы провести с Лань Чжанем целый день. — Ты выглядишь уставшим, Лань Чжань. Хочешь немного вина?

Лань Ванцзи кивнул, и Вэй Ин тут же перебрался к нему на колени. Сделав глоток вина, он с удовольствием прокатил жидкость по языку, не скрывая удовольствия от вкуса. Лань Ванцзи удивленно смотрел на него, будто видел впервые. То, как Вэй Усянь демонстрировал свою любовь к вину, всегда провоцировало возбуждение: открытая шея, блестящие губы, взгляд из под ресниц, приглашающий присоединиться.

Свободной рукой Лань Ванцзи притянул Вэй Ина ближе, сокращая расстояние между их губами. Он коснулся языком нижней губы Вэй Ина, и у того вырвался одобряющий стон. Вэй Ин улыбнулся, но Лань Ванцзи тут же стер эту улыбку жадным поцелуем, с напором раскрывая губы Вэй Ина и пытаясь ощутить вкус вина снова.

Общеизвестно, что Лань Ванцзи не пил алкоголя.

И лишь Вэй Ин знал, что Лань Ванцзи любил хорошее вино.

Когда они отстранились друг от друга, Вэй Усянь понял, что вряд ли допьет всю банку. Поэтому, не размениваясь на чашу, отпил прямо из горлышка, позволяя каплям скатиться по подбородку и шее. Учитывая усталость Лань Ванцзи, ничего такого он не планировал, но, кхм, когда он вообще следовал планам? Иногда по ночам они пили вино в перерывах между поцелуями и разговорами, иногда и вовсе обходились без него. В такие ночи, как эта, вино являлось лишь прелюдией.

Не позволив каплям скатиться дальше, Лань Ванцзи слизнул их возле кадыка Вэй Ина.

Если и было нечто более возбуждающее, чем Лань Ванцзи, пьющий вино с губ Вэй Усяня, то это Лань Ванцзи, слизывающий вино с шеи Вэй Усяня. Он слизывал капли и оставлял следы, склоняясь вперед, пока спина Вэй Усяня не коснулась деревянного пола, в то время как две пары рук проникали под слои чужой одежды.

К списку чуши, льющейся изо рта Вэй Усяня, спокойно можно было добавить тот факт, что он никогда не оставлял «Улыбку Императора» недопитой.

* * *

С самого утра Вэй Усянь, Лань Ванцзи и Лань Сычжуй бродили по улицам Цайи, следуя путеводителю по вкуснейшим местам Гусу, составленному Вэй Усянем.

Глава клана Лань и Верховный Заклинатель Лань Сичэнь хотел сделать Совет Кланов запоминающимся. И Лань Ванцзи не мог подвести своего брата.

— Это лучший повар в Гусу, — Вэй Усянь ткнул на название последней таверны в списке.

На входе их приветствовал сам повар. Попробовав еду, Лань Сычжуй законспектировал впечатления родителей и свои собственные. Решение позвать его участвовать было не случайным: кому как не ему возможно было найти равновесие между такими разными представлениями о вкусной еде, как у Лань Ванцзи и Вэй Усяня.

Завершив миссию по части еды, Лань Сычжуй отправился в Гусу, тогда как Лань Ванцзи и Вэй Усянь остались для второй ее части: напитков.

— А теперь — самое веселое.

— И куда мы пойдем в первую очередь, Вэй Ин?

Вэй Усянь почесал нос, задумавшись, и Лань Ванцзи практически слышал, как разбежались мысли в его голове.

— Мы поступим так же, как и с едой, — заключил Вэй Усянь.

Лань Ванцзи кивнул и выжидательно уставился на него. Вэй Усянь подумал было, что что-то не так, но потом заметил порозовевшие уши, и все понял.

— Ах, Лань Чжань, тебе уже не терпится, верно?

Лань Ванцзи предпочел проигнорировать его и направился к первой в списке таверне. Практически сразу он услышал радостный смех Вэй Ина, а в его руке оказалась чужая рука.

Да, впереди было самое веселое, но и самое сложное тоже.

Как наиболее авторитетный по вопросу, Вэй Усянь составил список таверн с лучшими винами Гусу. «Улыбка Императора» — навязчивая идея Вэй Усяня — самое известное вино в Гусу и за его пределами, но не единственное. Вопреки распространенному мнению, Гусу было что предложить, и именно это разнообразие Лань Сичэнь хотел использовать для Совета Кланов.

Лань Ванцзи неожиданно осознал, что Вэй Усянь знал некоторые районы его родного городка намного лучше, чем он сам. Положительным моментом являлось то, что он узнавал новое, и к тому же, сегодня утром он был более чем восприимчив.

Список с напитками был короче. Вэй Усянь отметил только три места, и когда он добрался до первого, женщина средних лет направила их прямо в хранилище.

— Я просил всех быть более осмотрительными, — прошептал Вэй Усянь, — потому что это очень важное событие, и мы хотим удивить гостей.

— Мгм.

Лань Ванцзи считал, что не нужно было столько предосторожностей. Никто не посылал шпионов узнать, что собираются есть или пить на следующем Совете. Тем не менее,  Вэй Усяню он подыграл.


— Это наши лучшие вина, — сказала женщина, указывая на банки, расставленные на столе. — Если вам еще что-нибудь понадобится, я буду убирать столы в зале.

— Спасибо, — одобрил Лань Ванцзи.

Вэй Усянь не дождался, пока хозяйка выйдет со склада, и вскрыл первый сосуд. Он налил немного и принюхался к содержимому чаши.

— М-м-м… Выглядит многообещающе.

Лань Ванцзи присел рядом с ним, не упуская ни одной детали из процесса дегустации. Когда Вэй Усянь сделал глоток, Лань Ванцзи мысленно досчитал до пяти, склонился и захватил его губы своими. Быстрым движением обвел их языком, а затем отстранился, чтобы оценить вкус. Для сохранения объективности дольше было нельзя, как бы ему ни хотелось. Вино всегда было вкуснее на губах Вэй Усяня, но такого удовольствия для гостей Совета не было предусмотрено.

— Мне не нравится, — заключил Лань Ванцзи.

— Тогда следующий!

Таким образом они попробовали каждый из пяти подготовленных сосудов. Лань Ванцзи понравились только два, а в списке по итогу остался лишь один. Отставив выбранный сосуд, они отправились во вторую таверну, где их ждали еще три вида вина.

Когда они добрались до третьей таверны, Вэй Усянь попросил у молодого официанта веер и, откинув волосы, принялся обмахиваться, явно преувеличивая жару вокруг.

— Хочешь закончить? — обеспокоенно спросил Лань Ванцзи.

Вэй Усянь перевел взгляд на него и заметил, что теперь помимо ушей розовели еще и скулы.

— Нет-нет. Это лучшее место. Здесь у них большой запас «Улыбки Императора», и я не хочу уходить. А ты? Ты хочешь закончить?

— Нет, — слетело с губ Лань Ванцзи, хотя на лице было написано обратное.

В таверне было не так уж плохо. Это было одно из любимых мест Вэй Усяня, ему нравилась и кухня, и выпивка, особенно после напряженного дня. Лань Ванцзи тоже нравилась местная еда, хоть он и никогда не показывал этого. Винный погреб здесь был самый заполненный, по сравнению с теми, которые они видели сегодня, и самый чистый. Еще даже не сняв первой пробы, Лань Ванцзи был уверен, что основным поставщиком для Совета Кланов будет именно эта таверна.

— Как и обещал, оставляю вам четыре сорта вина. Последнее — особого урожая.

Хозяин таверны оставил их в покое, чтобы не мешать выбору. Попробовав первое вино, они оба поняли, что, без сомнений, лучшее Вэй Ин приберег напоследок.

— Кошмарно сложный выбор.

— Мгм.

Вэй Усянь разлил второе вино и теперь ждал Лань Чжаня, который с каждым последующим сортом все продлевал и продлевал поцелуи. Оставалась последняя бутылка, когда они решили прерваться и выпить воды, и для очищения нёба на этот раз потребовалось куда больше времени. Они и так уже выпили порядочно, но и ожидания от особого урожая были очень высоки.

Через пару минут Лань Ванцзи разлил столь долгожданную «Улыбку Императора». Вэй Усянь поднес чашу к лицу, вдохнул и издал стон, который никак не помог во внутренней борьбе Лань Ванцзи с самим собой. Губы Вэй Ина приближались к фарфору чаши так же медленно, как застенчивый мальчик, собирающийся впервые поцеловаться, к понравившейся девушке. Лань Ванцзи задержал дыхание.

— Лань Чжа-а-ань, тебе это понравится!

У Лань Ванцзи не было сомнений.

Словно притянутый мощным магнитом, он шагнул к Вэй Усяню и попробовал вино. Оно было похоже на то, которое он обычно пробовал в цзинши, но было в нем нечто особенное, и в сочетании с губами Вэй Ина имело тот же эффект, что и снятая лобная лента. Его сердце бешено заколотилось, а руки бесконтрольно сжались в кулаки.

Вэй Ин отстранился достаточно, чтобы заговорить, а Лань Ванцзи воспользовался этим, чтобы уткнуться лицом в его шею.

— Лань Чжань?..

— Мгм?

— Ты пьян? Слишком много для тебя?

Лань Ванцзи покачал головой, но Вэй Ин не почувствовал.

— Слишком много Вэй Ина.

Вэй Ин рассмеялся, обнимая Лань Ванцзи. Он много чего хотел сказать, но видя, что известный своим самоконтролем Лань Ванцзи его теряет, решил не искушать судьбу.

— Пойдем домой, Лань Чжань.

— Сними комнату, — сказал Лань Ванцзи, все еще пялясь в шею Вэй Усяня. — Это вино я хочу распробовать.

* * *

По окончании Совета Кланов Лань Сичэнь выслушал множество дифирамбов от представителей различных кланов. Лань Ванцзи, стоявший рядом с ним, тоже слушал поздравление за поздравлением, где особенное внимание уделялось финальному пиру. Каких бы успехов они не достигли в совершенствовании или каких бы договоров не заключили между кланами, в памяти людей все равно останутся только хорошая еда и хорошее вино.

Последним подошел Не Хуайсан.

— Цзэу-цзюнь, Ханьгуан-цзюнь, все было идеально. Особенно ужин, — он перевел взгляд на Вэй Усяня, который, к удивлению гостей, все это время молча стоял рядом с Лань Ванцзи. — Полагаю, за выбор вина отвечал Вэй Усянь?

— Ошибаешься, Глава Клана Не, — ответил Вэй Усянь, широко улыбаясь. — За все, включая вино, Ханьгуан-цзюнь отвечал лично.

И Лань Сичэнь, и Не Хуайсан недоверчиво посмотрели на Лань Ванцзи. Лань Ванцзи просто легко кивнул, подтверждая слова Вэй Усяня, а потом посмотрел на того так, что Не Хуайсан поспешил проговорить:

— Тогда я повторюсь, все было идеально.

Не Хуайсан поклонился, желая уйти как можно скорее. Его мозг, привыкший считывать и обрабатывать любую информацию, обрабатывал сейчас то, что он вовсе не хотел бы знать.  

После ухода Не Хуайсана Лань Сичэнь решил развеять свои сомнения:

— Ванцзи, так как тебе удалось выбрать вина?

Вопрос застал врасплох Вэй Усяня, но не Лань Ванцзи. Вэй Усяню все еще нужно было привыкнуть к тому, что Лань Сичэнь обращается и к нему как к члену семьи. Он знал, что между братьями не было секретов, но и поражался их откровенности.

— Есть вещи, которым лучше оставаться в тайне, старший брат.

Лань Ванцзи взял Вэй Усяня за руку, и они вместе ушли в сторону цзинши. Лань Сичэнь улыбнулся, понимая, что именно подразумевал Ванцзи. Забавно, что большинство гостей во время пира выказывали сожаление, что Лань Ванцзи, хозяин праздника, не смог попробовать такое прекрасное вино. Даже Лань Сичэнь во время тоста подумал о том же самом.

Общеизвестно, что Ханьгуан-цзюнь холоден, как нефрит, строг и придерживается правил. Но лишь Лань Сичэнь знал, что его младший брат — это шкатулка с секретом.
 
 
 Размер шрифта  Вид шрифта  Выравнивание  Межстрочный интервал  Ширина линии  Контраст